「テラスハウス」の最終回で湯川正人とてっちゃんが被って、たちまち大人気となった”DRANK/FADED”のハットは只今完売中ですが、皆さんの熱いご要望にお応えしようと現在再生産を掛けております。1月末頃に予約販売開始、2月中旬頃に出荷ができる予定です。そこで、知ってる方も多いと思いますが、”DRANK/FADED” HATのデザインについて少し書きました。
DRANK = 酔っ払ってる、FADED = 気を失った、泥酔状態
帽子の正面に堂々と「俺は酔っ払ってる」と書いてあって、ツバ裏に「もうダメ、ふらふら」と書いてあります。湯川正人がイケてるパーティーハットを作ろうとアライブでは今まで無かったメッセージデザインのハットを提案して商品化となりました。
そもそもDRANK/FADEDという単語はCOMPTON出身の若手ラッパー、KENDRICK LAMARの”SWIMMING POOL”からヒントを拝借。この曲は今年の初め頃、アライブの事務所で毎日流れてました。
Masato Yukawa
Drank/Faded Hat
From “Terrace House” Blog
Kendrick Lamar “Swimming Pool” Lyrics